lunedì 19 agosto 2013

Seungri – Gotta Talk To U Lyrics + Traduzione



TRADUZIONE ITALIANA

Ho così tanto da dirti oggi
Ti prego ascolta quello che ho da dirti?
Hai una camera, per caso
Hai una camera dove io posso entrare?
Solo io e tu
Solo noi due, con solo noi due, voglio dirti una cosa
Parliamo adesso

Devo parlare con te
Hustlin Hustlin I'm
Hustlin Hustlin I'm
Hustlin Hustlin
Devo parlare con te
Hustlin Hustlin I'm
Hustlin Hustlin I'm
Hustlin Hustlin
Devo parlare con te

Vedo gli occhi che sono più blu del cielo
Ti prego vieni nelle mie braccia?
Sapete, per caso? Nessun altro lo sa
Lo sai? Solo tu e io, solo noi due
Solo noi due, con solo noi due, voglio dirti una cosa
Parliamo adesso

Devo parlare con te
Hustlin Hustlin I'm
Hustlin Hustlin I'm
Hustlin Hustlin
Devo parlare con te
Hustlin Hustlin I'm
Hustlin Hustlin I'm
Hustlin Hustlin
Devo parlare con te

Ho, ho qualcosa da dirti
Ho, ho, il mio cuore

Ho ricevuto il suo e le darò il mio cuore
Ci saranno lacrime?
Le darò il mio cuore e riceverò il suo
Ti tengo fra le braccia

Oggi, ho così tante cose da dirti
Per favore ascolta quello che ho da dirti
Devo parlare con te

Devo parlare con te
Hustlin Hustlin I'm
Hustlin Hustlin I'm
Hustlin Hustlin
Devo parlare con te
Hustlin Hustlin I'm
Hustlin Hustlin I'm
Hustlin Hustlin
Devo parlare con te

Ho, ho qualcosa da dirti
Ho, ho, il mio cuore

Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin
Devo parlare con te

Jun Jin

Nome:  전진 / Jun Jin
Nome Reale: 박충재 / Park Choong Jae
Professione: Cantante, Attore, Ballerino, Modello
Data di nascita: 19 Agosto 1980
Luogo di nascita: Corea del sud
Altezza: 1.82 cm
Peso: 63 kg
Gruppo Sanguigno: B
Segno Zodiacale: Leone
Agenzia: Shinhwa Company
Gruppo Kpop: Shinhwa

Seungri Comeback

E' uscito il nuovo MV di Seungri: GOTTA TALK TO U. 
L'uscita del teaser aveva fatto nascere un pò di polemiche e tutti pensavano ad un MV vietato ai minori, personalmente mi sarebbe piaciuto vedere un lato più "adulto" di Seungri, sarà anche il maknae ma ormai è abbastanza grande da osare di più, ma così non è stato e il video non si è rivelato così vietato come molti commenti su internet lasciavano intendere, personalmente dopo che ho atteso così tanto il ritorno del mio panda, sono rimasta delusa, non dalla canzone che è veramente stupenda, la voce di Seungri riesce sempre a colpire il mio cuore, ma dal video, il MV mi ha deluso forse sarò l'unica a pensarlo ma tutto quel vedo non vedo, quegli effetti sovrapposti, mi hanno infastidito, forse volevano rendere tutto misterioso e sensuale, e con Seungri ci sono riusciti perché quel ragazzo emana sesso da tutte le parti, ma io l'ho trovato un pò fastidioso e noioso, anche se le parti coreografate del video erano davvero interessanti e mi piacerebbe vedere la coreografia completa, magari nel live che sono sicura mi lascerà senza parole...
In conclusione, questa non è la prima volta che vengo delusa da un MV che attendevo con impazienza, ma non è mai successo con un video dei BIGBANG, e questo mi ferisce, forse il problema sono io che con l'età divento sempre più esigente ahahah devo smetterla di sognare ad occhi aperti ed aprire la mia mente a queste nuove visioni artistiche (?!)

Seungri fighting!!!