giovedì 13 marzo 2014

Daesung - I Love You



TRADUZIONE ITALIANA
Ti amo, solo per ora, non voglio ascoltare eventuali canzoni tristi 
Ti amo, ho corso e corso, e ho trovato la mia strada in questa stanza
Perché il nostro amore non è uno che si perdona completamente

Siamo come gatti abbandonati
Questa camera è come una scatola vuota sepolta in foglie morte 
Ed è per questo che piangi con una voce da gattino

Se teniamo l'un l'altro strettamente 
Condividendo la nostra tenerezza su questo letto cigolante
Poi, da lì, chiudiamo di nuovo gli occhi 
Così il nostro amore non si raffredderà in una canzone d'amore triste

Ti amo, perché siamo troppo giovani, 
Ci sono segreti sul nostro amore che devono rimanere intatti
Ti amo, è qualcosa che non possiamo raggiungere nella nostra vita
Adesso

Noi ci faremmo male solo per il sogno di un amore
Ci piacerebbe facciamo male solo come sogniamo di un amore
Dove possiamo vivere come un tutt'uno 
Mi chiedi ancora e ancora se ti amo

Quasi come se non riesci a vivere senza questo amore
Se teniamo l'un l'altro strettamente
Condividendo la nostra tenerezza su questo letto cigolante 
Poi, da lì, chiudiamo di nuovo gli occhi 
Così il nostro amore non si raffredderà in una canzone d'amore triste

Romaji & English translation Credits: animelyrics.com
Italian translation Credits: Klaudia19

Nessun commento:

Posta un commento