giovedì 27 marzo 2014

Super Junior M - My Love for you


TRADUZIONE ITALIANA

Non capisco
Non credo a molto
Se amarti è stato giusto o sbagliato
Per favore non ascoltare altro
Perché tu sei il mio tutto
Yeah

Voglio volare con te e le meteore
Catturare le tue espressioni più belle
prendi la mia mano
Piccola io lo so, Oh

Non importa, non importa
Qualunque cosa tu voglia piccola te la darò
Asciugherò le tue lacrime
Non sarà mai buio
Sarò al tuo fianco tutti i giorni
Non importa, non importa
Tranne te chi posso amare?
Sto sperando per il giorno in cui vedrai
Il mio amore per te
Il mio amore che non posso prendere indietro

Ti mostro sentimenti veri
Questo non è un gioco
L'amore che vorrei
Non può succedere senza di te
Ti voglio piccola
E ho bisogno del tuo amore
Ascoltami

Non importa, non importa
Qualunque cosa tu voglia piccola te la darò
Asciugherò le tue lacrime
Non sarà mai buio
Sarò al tuo fianco tutti i giorni
Non importa, non importa
Tranne te chi posso amare?
Sto sperando per il giorno in cui vedrai
Il mio amore per te
Il mio amore che non posso prendere indietro

Forse un giorno tu saprai
Che sarai al mio fianco per sempre
Una ragazza che io ancora non capisco
Nel mio cuore c'è solo una linea
Ti amo my baby
Voglio essere insieme
Yeah~

Non importa, non importa
Qualunque cosa tu voglia piccola te la darò
Asciugherò le tue lacrime
Non sarà mai buio
Sarò al tuo fianco tutti i giorni
Non importa, non importa
Tranne te chi posso amare?
Sto sperando per il giorno in cui vedrai
Il mio amore per te
Il mio amore che non posso prendere indietro

Na na na na~ Na na na na~

• • • 

ROMANIZED

Wo bing bu dong mei xiang tai duo
Xihuan shang ni shi dui shi cuo
Qing ni buyao ting bieren shuo
Cause You’re My Everything, yeah

Duo xiang dai ni fei shang liuxing
Pia xia ni meili de biaoqing
Qian wo de shou Baby I Know Oh

Wusuowei wusuowei
Ni yao de Baby wo du neng gei
Ca gan yanlei bu zai tian hei
Pei zai ni shenbian Everyday
Wusuowei wusuowei
Chule ni wo hai neng ai shang shui
Zhi yuan yitian ni kan de jian My Love For You
Wo de ai ta shi shou bu hui

Fuchu zhen ganqing zhe bushi youxi
Wo xiang yao de ai buneng meiyou ni
Cause I Want You Girl, And I Need Your Love
Ting wo dui ni shuo

Wusuowei wusuowei
Ni yao de Baby wo du neng gei
Ca gan yanlei bu zai tian hei
Pei zai ni shenbian Everyday
Wusuowei wusuowei
Chule ni wo hai neng ai shang shui
Zhi yuan yitian ni kan de jian My Love For You
Wo de ai ta shi shou bu hui

Huoxu you tian ni hui shuo
Nihui yongyuan peizhe wo
Girl wo haishi bu dong
Zai wo xinli zhiyou yiju wo ai ni My Baby
Duo xiang he ni zai yiqi Yeah~

Wusuowei wusuowei
Ni yao de Baby wo du neng gei
Ca gan yanlei bu zai tian hei
Pei zai ni shenbian Everyday
Wusuowei wusuowei
Chule ni wo hai neng ai shang shui
Zhi yuan yitian ni kan de jian My Love For You
Wo de ai ta shi shou bu hui

Na Na Na Na~ Na Na Na Na~


English translation Credits: SJ_Empire
Romanizations by: kpoplyrics.net
Italian translation Credits: Klaudia19

Nessun commento:

Posta un commento