giovedì 13 marzo 2014

THSK - Tree of Life


TRADUZIONE ITALIANA

Una coppia senza nome di foglie seme sono venute in questo posto
Mantenendo esteso il suo tronco alto nel cielo per raggiungere la luce del sole
Nel corso degli anni, è diventato un grande e compatto albero

In primavera, porta fiori rossi cremisi sui suoi rami,
fiorendo un sacco di sorrisi 
In estate, si crogiola al sole raggiante
Estendendo le sue radici nelle profondità della terra 

Ci siamo incontrati a vicenda e stiamo alimentando la nostra vita sotto questo albero
Questo è dove noi viviamo per sempre
Sì, non cambierà mai

È l'amore che hai nutrito che ha sostenuto questo grande albero
Non è solo dare. Non è solo ricevere
Ora ha un tronco spesso e fiorisce fiori sui suoi rami.

In autunno, i fiori si trasformano in tanta frutta
Portando rimbalzando gioia e contentezza
In inverno, le foglie cadranno a coprire il terreno
Fino a quando i nuovi semi germogliano.

Ci siamo incontrati a vicenda e stiamo alimentando la nostra vita sotto questo albero
Questo è dove noi viviamo per sempre
Sì, non cambierà mai

Il nostro legame ben radicato viaggia attraverso il tempo 
Non potrà mai appassire, e ci legare insieme per sempre a lungo

Quando i germogli si aprono e i fiori sbocciano
Incontriamoci qui come sempre (promesso)

La primavera è sicuro che verrà e fiori sbocciano sui suoi rami
Portare il sorriso in piena fioritura
Lacrime di gioia scorrono sulla superficie del terreno per l'albero
Poi si vanta dei fiori sbocciati ancora di più.

Ci siamo incontrati a vicenda e stiamo alimentando la nostra vita sotto questo albero
Questo è dove noi viviamo per sempre
Sì, non cambierà mai
Il miracolo che vogliamo proteggere è, sì, proprio qui


English translation Credits: pinkrazy.wordpress.com/
Italian translation Credits: Klaudia19

Nessun commento:

Posta un commento