mercoledì 22 gennaio 2014

T.O (M.Pire) - Lie


TRADUZIONE ITALIANA

Sembra strano senza di te 
Credo di essere stato felice come in un sogno senza fine 
I tempi che abbiamo passato insieme, ricordi dell'essere innamorato
Ma non posso lasciarti andare, come un'abitudine, piango

Quanto ancora il cuore deve fare male per dimenticarti? 
Cosa posso fare? Non posso fare nulla

Bugie, bugie, quando ho detto che non mi piacevi più
Bugie, erano tutte bugie, quando ti ho chiesto di dimenticarti di me 
E' una bugia, tutte bugie, tutte
Parole che sempre ti nascondevo, ti amo 

Oggi ho paura senza di te 
Mi offende la mattina luminosità 
Cerco di mantenere la calma, dicendo a me stesso che sto bene senza di te 
Ma non posso lasciarti andare, come un'abitudine, piango 

Quando ancora dovremo rincorrerci? 
Cosa posso fare? Non posso fare nulla

Bugie, bugie, quando ho detto che non mi piacevi più
Bugie, erano tutte bugie, quando ti ho chiesto di dimenticarti di me 
E' una bugia, tutte bugie, tutte
Parole che sempre ti nascondevo, ti amo 

Non andare, non andare, torna da me 
Se non sei tu, non ha senso 
E' una bugia, tutte bugie, tutte
E' troppo tardi, ma io ti amo


English translation Credits: pop!gasa
Italian translation Credits: Klaudia19