giovedì 23 gennaio 2014

TVXQ - Off-Road Lyrics + Traduzione



TRADUZIONE ITALIANA

Ogni luogo che i miei piedi toccano, si sente nuovo
Segui la luce, cosi da averti al mio fianco
Il paesaggio perde il suo colore e diventa buio
Siamo stati così bene ad un certo punto

Nel forte vento, c'è un profondo silenzio in macchina
L'unica cosa che vediamo sono i nostri cuori frustrati
In cima a questa strada dissestata, il nostro viaggio diventa più faticoso
Affiliamo i nostri coltelli e iniziamo a farci male a vicenda, ora

L'aria è rotto in due pezzi, stai respirando aria diversa
Il profumo è rotto in due pezzi
Gli occhi si sono rotti in due pezzi, stai sognando un sogno diverso
Ci siamo rotti in due pezzi

Nel cortometraggio dei nostri ricordi
I sentimenti che ci hanno fatto ridere e piangere si sono prosciugati, non rimane nulla
Non possiamo anche sorridere adesso? Sei così difficile
Sarebbe meglio se tu fossi un estranea

Nel forte vento, c'è un profondo silenzio in macchina
L'unica cosa che vediamo sono i nostri cuori frustrati
In cima a questa strada dissestata, il nostro viaggio diventa più faticoso
Affiliamo i nostri coltelli e iniziamo a farci male a vicenda, ora

L'aria è rotto in due pezzi, stai respirando aria diversa
Il profumo è rotto in due pezzi
Gli occhi si sono rotti in due pezzi, stai sognando un sogno diverso
Ci siamo rotti in due pezzi

Due pezzi

Il motore caldo, noi caldi e impazienti, ora mi pento
Due cuori freddi respirano tagliandosi fuori a vicenda

Nel forte vento c'è un piccolo tremore
L'unica cosa che vedo avanti sei tu
In cima a questa strada dissestata, entrambi sentiamo la terra tremare
Non siamo ancora arrivati, anche se siamo fuori strada (off-road)

Anche se la strada è lontano, non possiamo tornare indietro
Anche se sogni un sogno diverso, stai al mio fianco
Se una persona non scende prima
Non siamo ancora arrivati, anche se siamo fuori strada (off-road)

L'aria è rotto in due pezzi, stai respirando aria diversa
Il profumo è rotto in due pezzi