sabato 25 gennaio 2014

So Ji Sub - Eraser (Feat. Mellow)



TRADUZIONE ITALIANA

Mi sono fermato sul posto e ti impedisco di piangere
È tutto per te che sputi le parole "Rompiamo" e lasciarmi solo ?

Aspetta , questo è troppo veloce , sei stato troppo unilaterale
Sai che la mia occupazione è piangere e ridere come un clown
Anche se sono triste, non riesco nemmeno a mostrarlo
Io ti dico che ti amo, ma tu dici che non ti piacio più
Credo che sia altrettanto facile cadere come per spingere fuori
Il mio cuore batte ancora, ma sto tristemente guardando solo la tua sagoma 
Tu si sempre più lontano dai miei occhi
Noi non combattiamo, ci siamo appena lasciati
Ho bisogno di abituarmi a dimenticarti, ho bisogno di usare una gomma da cancellare nella mia testa
Come delle difficili parole scritte a mano, tu rimani nitida e chiara
Mi fai lottare, tu rendi il mio cuore ferito

Non mi dimenticare (ay!)
Non mi odiare (ay!)
Seppelliscimi nel profondo del tuo cuore (anche se mi lasci)
Non cercare di cancellarmi , non prendere tuttoquello che ho di te
Perché io vivo con il residuo del tuo calore

Se questo fosse un film, sarei capace di riprenderti in due ore
Se avessi avuto una possibilità in più, avremmo avuto più cose per cui ridere
Ma non è facile - anche quando tiene la mia mano, il tuo viso non trema
Posso essere migliore, ma non posso cambiare completamente per te
Come una crepa nel vetro, le cicatrici diventano più grandi
Siamo cresciuti separati, il nostro rapporto è finito, non si può andare avanti
Adesso resta soltanto la cancellazione, ho bisogno di buttare via il tuo volto
Posso vivere senza il tuo ricordo, ma mai sorriderò di nuovo ?

Come il mio bacio senza amore
E' noios , senza sentimento, ho bisogno di cancellare
Ho detto che non mi piace questa
Questo non è amore

Non mi dimenticare (ay!)
Non mi odiare (ay!)
Seppelliscimi nel profondo del tuo cuore (anche se mi lasci)
Non cercare di cancellarmi , non prendere tuttoquello che ho di te
Perché io vivo con il residuo del tuo calore

Non andare, non lasciarmi - queste parole indugiano solo intorno alla mia bocca
Basta guardarsi indietro

Non voglio guardare indietro ancora una volta , questa è la fine
Del nostro amore

Le lacrime arriveranno quando arriveremo più lontani
Non mi dimenticare

Non mi dimenticare (ay!)
Non mi odiare (ay!)
Seppelliscimi nel profondo del tuo cuore (anche se mi lasci)
Non cercare di cancellarmi , non prendere tuttoquello che ho di te
Perché io vivo con il residuo del tuo calore

L'amore passerà
Quando passa , questo è tutto
Lasciami andare come questo
Il tuo amore è pesante, faticoso

(Io cancello e cancello, strappo le tue foto )
(Ma io penso a te, come se fosse appena accaduto ieri )

Ti cancello, ti cancello di nuovo, ti cancello dal mio cuore
Li butto fuori, li butto fuori di nuovo, tutti i momenti felici con te
Ti cancello, ti cancello di nuovo, ti cancello dal mio cuore
Li butto fuori, li butto fuori di nuovo, tutti i momenti felici con te


English translation Credits: pop!gasa
Italian translation Credits: Klaudia19

Lee Junho

Nome: 이준호/Lee Jun Ho
Soprannome: Hwang-jae (Imperatore)
Professione: Cantante, Ballerino, Attore, Compositore, Modello
Data di nascita: 25 Gennaio 1990
Luogo di nascita: Ilsan, Corea del sud
Altezza: 1.78 cm
Peso: 67 kg
Gruppo Sanguigno: A
Segno Zodiacale: Acquario
Agenzia: JYP Entertainment
Gruppo Kpop: 2PM
Sub-unit: OneDay

Sakurai Sho

Nome: 櫻井翔 / Sakurai Sho
Soprannomi: Sho-kun, Sho-chan, Shoyan, Banbi, Sakusho, KeioBoy
Professione: Cantante, Attore, Presentatore
Data di nascita: 25 Gennaio 1982
Luogo di nascita: Tokyo, Giappone
Altezza: 1.73 cm
Peso: 60 kg
Gruppo Sanguigno: A
Segno Zodiacale: Acquario
Agenzia: Johnny's Jimusho
Gruppo Jpop: Arashi