lunedì 8 settembre 2014

Thunder (MBLAQ) - Monster



TRADUZIONE ITALIANA

Ricorda, ovunque siamo andati insieme, è stato bello 
Eravamo innamorati, quei giorni abbaglianti e belli
Io ti amo ancora piccola (cosa c'è di sbagliato) 

A volte, non avevi ragione, non ho avuto parole 
Mi sentivo come se fossi da solo 

Mostro, Io non sono un mostro piccola
Stai cercando di abbandonarmi lontano 
Fammi solo sapere perché sono un mostro 
Io non sono un mostro piccola, non andare, non lasciarmi
Mostro, non posso andare avanti senza di te 
Devi restare, io muoio senza di te 
Mostro, non posso andare avanti senza di te 
Devi restare, io senza te non ho alcuno scopo 

Ricordate, non cercare di lasciarmi, guardare indietro verso di me, sono cosi duro per te? 
Piccola dimmi perché, Cosa c'è di sbagliato con te 
Cosa c'è di sbagliato piccola per favore no 

A volte, non avevi ragione, non ho avuto parole 
Mi sentivo come se fossi da solo 

Mostro, Io non sono un mostro piccola
Stai cercando di abbandonarmi lontano 
Fammi solo sapere perché sono un mostro 
Io non sono un mostro piccola, non andare, non lasciarmi
Mostro, non posso andare avanti senza di te 
Devi restare, io muoio senza di te 
Mostro, non posso andare avanti senza di te 
Devi restare, io senza te non ho alcuno scopo 

Mostro, Io non sono un mostro piccola
Stai cercando di abbandonarmi lontano 
Fammi solo sapere perché sono un mostro 
Io non sono un mostro piccola, non andare, non lasciarmi
Mostro, non posso andare avanti senza di te 
Devi restare, io muoio senza di te 
Mostro, non posso andare avanti senza di te 
Devi restare, io senza te non ho alcuno scopo 


English translation Credits: popgasa.com
Italian translation Credits: Klaudia19