venerdì 19 settembre 2014

Kim Tae Hyun (DickPunks) - Sometime



TRADUZIONE ITALIANA

Dopo qualche tempo 
Quando apro gli occhi, mi ricordo il tuo sorriso 
Appare nella mia memoria sbiadita che sta per scomparire 

Posso sentire il tuo cuore 
Riesci a sentire questa parola è vero 

Nel mio cuore, nel tuo cuore 
Dolcemente si stabilisce all'interno 
Lo sistemi in modo che sarà abbastanza, quindi non si cancellerà
Il mio cuore, il tuo cuore 
Trasforma il tempo in miracoli 
Anche se sono rimasto solo al mondo 
Saprai, chi mi troverà 

Posso sentire il tuo cuore 
Riesci a sentire questa parola è vero 

Nel mio cuore, nel tuo cuore 
Dolcemente si stabilisce all'interno 
Lo sistemi in modo che sarà abbastanza, quindi non si cancellerà
Il mio cuore, il tuo cuore 
Trasforma il tempo in miracoli 
Anche se sono rimasto solo al mondo 
Saprai, chi mi troverà 

Tu
Non ti ho mai lasciato andare 
Via per te


English translation Credits: popgasa.com
Italian translation Credits: Klaudia19

My Spring Days OST


Pubblicazione: 17 Settembre 2014

Track List
01. Kim Tae Hyun - Sometime
02. Jung Joon Il - Hey, I Love You
03. Park Jae Jung - Who are you
04. Ga In - I Believe
05. 2Lson - Spring Will
06. JL - Tears Rain
07. Kam Woo Sung - I Will
08. Choi Soo Young - Wind Flower

Song Joong Ki ft. Gye Pi - The Water is Wide



TRADUZIONE ITALIANA

L'acqua è dappertutto, non posso attraversala 
e non ho ali per volare 
datemi una barca che può trasportare a due 
ed entrambi devono remare - il mio amore e io

Ora l'amore è gentile, ed è amorevole e cortese
il fiore più dolce quando prima è nuovo 
ma l'amore invecchia, e di cera a freddo 
e svanisce come la rugiada del mattino 

C'è una nave, lei naviga il mare 
lei è caricata in profondità quanto profondo può essere 
ma non così profondo come l'amore che provo
Io non so come affogare o nuotare

L'acqua è dappertutto, non posso attraversala 
e non ho ali per volare 
damtemi una barca che può trasportare a due 
ed entrambi devono remare - il mio amore e io
ed entrambi devono remare - il mio amore e io


English translation Credits: Zulfamnia's
Italian translation Credits: Klaudia19

Song Joong Ki - Really


TRADUZIONE ITALIANA

Eravamo innamorati, davvero 
Ci piacevamo l'un l'altro, davvero 
Sentivo di impazzire, sentivo come stessi scoppiato, davvero 

Quindi ora lasciamoci di nuovo
Mi manchi anche oggi 
Perché rimani nel mio cuore e non riesco a cancellarti, davvero, 
Fa così tanto male 

Perché ti amo, le lacrime cadono 
Perché il mio cuore fa male, le lacrime cadono di nuovo 
Nel caso in cui ti perdo di nuovo, nel caso in cui ti perdo di nuovo 
I miei due occhi guardano solo te 

Guarda me, che ti amo 
Perché le lacrime cadono così tanto, perché le lacrime continuano a cadere, 
Anche se io nasco di nuovo, anche se nasco di nuovo, sei tu 

Dicevo di odiare l'inizio degli adii
Ma se io ti amo ancora, se mi manchi, davvero, 
Puoi ritornare? 

Perché ti amo, le lacrime cadono 
Perché il mio cuore fa male, le lacrime cadono di nuovo 
Nel caso in cui ti perdo di nuovo, nel caso in cui ti perdo di nuovo 
I miei due occhi guardano solo te 

Guarda me, che ti amo 
Perché le lacrime cadono così tanto, perché le lacrime continuano a cadere, 
Anche se io nasco di nuovo, anche se nasco di nuovo, sei tu 

Io vedo solo te 

Sto aspettando e aspettando per te 
Nel caso in cui ritorni, nel caso in cui ritorni di nuovo 
Anche se sta piovendo, anche se cammino in mezzo alla neve 
Anche se io nasco di nuovo, sei solo tu


English translation Credits: popgasa.com
Italian translation Credits: Klaudia19