domenica 2 novembre 2014

Danny Fernandes - Come Back Down


TRADUZIONE ITALIANA

Ne hai bisogno, che lo alimenti 
Proprio come una droga, hai bisogno di me 
E la sensazione che ti porta verso il basso 
Il fumo denso, si vede 
L'aria intorno a te che respiri
Ma la sensazione che ti porta verso il basso 

E non c'è nessuno a salvarti 
E non c'è nessuno in giro 
Se queste mura potessero parlare 
Sai che cosa direbbero ora? 

Riesco a malapena a sentirti 
Puoi parlare ad alta voce? 
Non puoi arrivare troppo in alto
Se non puoi tornare giù 
Sto parlando così per dire
Su, su lontano
Su, su  lontano
Su, su  lontano, yeah 
Su, su  lontano 
Su, su  lontano
Torna giù 

Dal quel taglio profondo, stai sanguinando 
Il tuo cuore è stato fatto a pezzi 
E la sensazione che ti porta verso il basso 
Non puoi respirare e quello che ti serve 
Qualcuno per portarti da me 
Questo amore ti abbatterà

E non c'è nessuno a salvarti 
E non c'è nessuno in giro 
Se queste mura potessero parlare 
Sai che cosa direbbero ora?

Riesco a malapena a sentirti 
Puoi parlare ad alta voce? 
Non puoi arrivare troppo in alto
Se non puoi tornare giù 
Sto parlando così per dire
Su, su lontano
Su, su  lontano
Su, su  lontano, yeah 
Su, su  lontano 
Su, su  lontano
Torna giù 

Non riesco a respirare 
Il dolore mi sta uccidendo 
Non può essere 
Tutto quello che vuoi e di cui hai bisogno
Tu mi dovresti lasciare ora, ora 
Non puoi arrivare troppo in alto
Non puoi arrivare troppo in alto
Se non puoi tornare giù 

Riesco a malapena a sentirti 
Puoi parlare ad alta voce? 
Non puoi arrivare troppo in alto
Se non puoi tornare giù 
Sto parlando così per dire
Su, su lontano
Su, su  lontano
Su, su  lontano, yeah 
Su, su  lontano 
Su, su  lontano
Torna giù 


Italian translation Credits: Klaudia19