mercoledì 27 maggio 2015

Lumin (M.Pire) & Yoon Haeng Hoon - Good Day (My Unfortunate Boyfriend OST)


TRADUZIONE ITALIANA

È una giornata fresca e buona
Un giorno che mi fa pensare a te
Il mio cuore trema quando penso a stare con te

La luce del sole mi dice
Di dirti come mi sento
I sussurri del vento a me
Che è una buona giornata per amare

È questo amore?
Un buon giorno per amore

I miei passi leggeri
Mi sento bene quando penso a stare con te
Il tuo dolce profumo
Rende il mio cuore agitato

La luce del sole mi dice
Di dirti come mi sento
I sussurri del vento a me
Che è una buona giornata per amare

È questo amore?
Un buon giorno per amore

Il tuo sorriso adorabile
Questi momenti con te che fanno battere il mio cuore
Spero che duri per sempre tesoro
Giorno dopo giorno, non cambierà, ti amo

Ti amerò romanticamente
Ti amerò più di chiunque altro
Lo prometto solo a te
È una buona giornata per amare

È questo amore?
Un buon giorno per amore


English translation Credits: popgasa.com
Italian translation Credits: Klaudia19

Younha - Pray (Who are you: School 2015 OST)


TRADUZIONE ITALIANA

Quando ti perdi
Io accenderò una luce

Quando il tuo cuore trema a causa del vento
Ti Terrò la mano

Io prego per te
Prego che tu sia protetto

In modo che le mie speranze possano raggiungerti

La porta chiusa si sta lentamente aprendo

Spero non piangerai le tue cicatrici
O rimarrai intrappolato nella disperazione con dolore

Con tutto il mio cuore, spero che sarai consolato
Oggi, sto pregando di nuovo

Io prego per te
Prego che tu sia protetto

Il mondo è diventato un mare aggressivo
Per te, che l'hai lasciato per viaggiare

Spero non piangerai le tue cicatrici
O rimarrai intrappolato nella disperazione con dolore

Con tutto il mio cuore, spero che sarai consolato
Oggi, sto pregando di nuovo


English translation Credits: popgasa.com
Italian translation Credits: Klaudia19