venerdì 19 giugno 2015

Na Do Kyu (History), MOJO - Because i love you (Prince of Prince OST)


TRADUZIONE ITALIANA

Sto dipingendo un quadro di te
Tu riempi i miei occhi
Cerco di trattenerti ma ogni volta che respiro
Il mio desiderio di te scorre

Mi dispiace, devo dimenticare, dovrei cancellarti
So che dovrei
Ma il mio cuore ti trattiene

Perché ti amo, non posso lasciarti andare
Perché ti amo, non posso lasciarti andar 
Spero che resterai nei miei ricordi un pò di più
Perché il mio folle amore ha finalmente capito che sei tu

Il tuo volto che mi sorrise
Oggi mi manca di più

Mi dispiace, non ero abbastanza bravo
Ma tu mi hai dato il tuo caldo cuore 
Ma l'ho ignorato

Perché ti amo, non posso lasciarti andare
Perché ti amo, non posso lasciarti andar 
Spero che resterai nei miei ricordi un pò di più
Perché il mio folle amore ha finalmente capito che sei tu

Dovrei lasciarti andare ora
Perché ti amo, avrei dovuto lasciarti andare ora
Grazie per vivere nel mio cuore, anche per un pò
Ti mando il mio amore
Con i nostri ricordi che scorrono


English translation Credits: popgasa.com
Italian translation Credits: Klaudia19

Yook Sung Jae (BTOB) feat. Park Hye Soo - Love Song (Who Are You: School 2015 OST)


TRADUZIONE ITALIANA

Il mio cuore batte forte
Continua a tremare

Ogni notte, giorni insonni
Continuano a crescere

Ti sogno da solo
Ti guardo da solo
Ora non è così difficile, perché sei qui

Ti sto amando, se solo potessi stare con te
Penso a te, una buona giornata
Piccola per te, sto sognando tra le tue braccia adesso
La mia persona sei tu

Il tuo volto che riflette la luce del sole
È così bello
Oggi, io mi confesso a te
Prima che la notte sia finita

Ti sogno da solo
Ti guardo da solo
Ora non è così difficile, perché sei qui

Ti sto amando, se solo potessi stare con te
Penso a te, una buona giornata
Piccola per te, sto sognando tra le tue braccia adesso
La mia persona sei tu

A volte, potrei lasciar andare la tua mano perché le cose sono difficili
Ma io so, lo so
Tu sei tutta nel mio cuore
(Piccola per te)

Ti sto amando
Anche se non posso dirtelo
(Tu sempre)
La persona che era sempre al mio fianco
(Un giorno)
Così posso gridare il tuo nome
Vuoi aspettare per me?
Sono grato che tu sia qui
Piccola per te
Ora i miei sentimenti crescono più profondi
Oh giorno felice
Per i giorni in cui saremo insieme
Piccola a te
Vieni fra le mie braccia ora, cerchiamo di stare insieme per sempre
Il mio amore per sempre


English translation Credits: popgasa.com
Italian translation Credits: Klaudia19