sabato 26 settembre 2015

YDKL: Capitolo 4



La Heaven High School è una delle scuole più prestigiose e famose di Seoul. Ottimi insegnanti, ottime strutture, ottima reputazione. Solo che ogni cosa perfetta ha qualche pecca e per la Heaven High è la sezione D. D come Demoniac.
Gli studenti più indisciplinati, quelli che si vuol tenere nascosti, con uno scarso rendimento accademico sono assegnati alla sezione D. La prigione delle mele marce, come ad alcuni piace chiamarli. Ma ogni cosa ha il suo opposto e se la D è la sezione peggiore la A è quella migliore dove vengono inseriti gli studenti migliori con il più alto livello di voti.
«Ho sentito in giro che ieri quel teppista della D ha picchiato uno dei ragazzi della squadra di calcio.» due ragazze camminavano per i corridoi sussurrando tra loro
«Dici sul serio?! Yah quel tipo e davvero pericoloso.»
Jaehwan chiuse il suo armadio e una smorfia gli si disegno sulle labbra quando la borsa andò ad appoggiarsi sulle costole ammaccate. Le due ragazze che parlavano a sussurri si voltarono a guardare Jaehwan con curiosità vedendo il suo volto tumefatto dalle percorsa del giorno prima.
«Che avete da guardare?!» Chiese Jaehwan con più rabbia di quando ne volesse dimostrare. Le due ragazze scattarono spaventate.
«Quel tipo è anche nella sezione D, ci sarà di mezzo anche lui?»
«L'hai vista la sua faccia.» Jaehwan sentì quelle ultime frasi mentre le due correvano via.
Il giorno prima Jonghyun lo aveva accompagnato in ospedale, dove aveva ricevuto le dovute cure, e poi a casa occupandosi di lui fino all'ultimo.
Le voci che giravano su Jonghyun erano delle più spaventose ma adesso vedendo quello che aveva fatto per lui Jaehwan iniziava a chiedersi quando di tutto quello che raccontavano a scuola era vero.
«Non conosci mai realmente una persona, fin quando non vedi uscire i suoi lati peggiori.»
Jaehwan sospirò ricordando le parole che Jonghyun gli aveva detto il giorno prima e tenendo stretti alcuni libri si diresse nella sua classe ignorando le fitte di dolore che ad ogni passo lo affliggevano,
Quando Jaehwan giunse in classe, nonostante fosse in ritardo, l'insegnante non era ancora arrivato.

[SUBITA] To Be Continued #ep.8


Kim Jin Woo

Nome: 김진우 / Kim Jin Woo
Soprannome: Imja Prince / Bambi / Fake Maknae
Professione: Cantante, Ballerino, Attore
Data di nascita: 26 Settembre 1991
Luogo di nascita: Isola Imja, Corea del Sud
Altezza: 1.77 cm
Peso: 60 kg
Gruppo Sanguigno: A
Segno Zodiacale: Bilancia
Zodiaco Cinese: Capra
Agenzia: YG Entertaiment
Gruppo Kpop: WINNER

Hyo Eun (Stellar) - My Love You (All is Well OST)


TRADUZIONE ITALIANA

Il mio amore, tu, sì tu, sei tu
Se lo sei, io sono felice

Il mondo mi fa male
Sono triste in questi giorni, è imbarazzante sorridere
Perché non lo sai? Sei così cattivo
Di chi sono innamorata?

I tuoi occhi, il tuo sorriso dolce
Crea una dolce fusione del mio cuore
Il pensiero di essere tenuta da te
Fa battere ed esplodere il mio cuore

Il mio amore, tu, sì tu, sei tu
Mi limiterò ad amarti
Il mio amore, tu, sì tu, sei tu
Se lo sei, io sono felice

Sei così crudele, a volte è fastidioso
Rendo così evidente che mi piaci, è divertente
Ma perché non puoi vedermi? Sei così cattivo
Di chi sono innamorata?

Il mondo bianco che brilla nei tuoi occhi
Dolcemente mi scioglie il cuore
Il pensiero di rubare segretamente le tue labbra
Rende le mie guance così rosse, è così ovvio

Il mio amore, tu, sì tu, sei tu
Mi limiterò ad amarti
Il mio amore, tu, sì tu, sei tu
Se lo sei, io sono felice

Il mio amore, tu, sì tu, sei tu
Mi limiterò ad amarti
Il mio amore, tu, sì tu, sei tu
Se lo sei, io sono felice


English translation Credits: popgasa.com
Italian translation Credits: Klaudia19