sabato 27 febbraio 2016

Jung Chan Woo

Nome: 정찬우 / Jung Chan Woo
Professione: Cantante, Attore, Modello
Data di nascita: 26 Gennaio 1998
Luogo di nascita: Yongin, Provincia di Gyeonggi, Corea del Sud
Altezza: 1.82 cm
Peso: 62 kg
Gruppo Sanguigno: A
Segno Zodiacale: Acquario
Agenzia: YG Entertainment (2014 - Presente)
Ex-Agenzia: Kids Planet Ent. (2005-2010) | Fantagio Ent. (2010-2014)
Gruppo Kpop: iKON

HB: Capitolo 2



«È inquietante entrare in questa stanza.» Jingoo alzò lo sguardo puntando i suoi occhi sulla figura di Park Bogeom che se ne stava appoggiato allo stipite della porta.
«Nessuno ti ha chiesto di entrare.» Gli rispose Jingoo sfidandolo con lo sguardo.
«Cena!» Sorrise Bogeom mostrando un grande sacchetto bianco.
«Luhan?!» Chiese Jingoo riferendosi al ragazzo, parte del programma di studio estero, che divideva l'appartamento con loro.
«È uscito con quell'altro ragazzo cinese della squadra di calcio.» Jingoo annuì alle parole dell'altro. «Possiamo mangiare nel salotto?! Ho troppi Lee Jonghyun che mi guardano qui ed è strano.» Disse Bogeom dando un ultima occhiata alla stanza dell'amico prima di voltargli le spalle e andare nel salotto. Jingoo guardò le foto appese su dei fili che percorrevano i muri della sua stanza e sospirò ammirando l'unico protagonista di quelle foto: Lee Jong Hyun.
«Sai dovresti frequentare il corso di fotografia.» Disse Bogeom quando Jingoo lo raggiunse in salotto.
«Fotografia non da punti extra.»
«Già... Dimenticavo la situazione in cui ci troviamo. Comunque grazie per i tuoi appunti dopo ti ridò il quaderno.»
«Non serve, puoi tenerlo per il momento.»
«Grazie.» Jingoo presse uno dei contenitori del take away del cibo cinese ed iniziò a mangiare. «Perché compri sempre cibo cinese ultimamente?!» Chiese Jingoo
«Per far sentire meno la mancanza di casa a Luhan.»
«Non è peggio così? Scommetto che la cucina di sua madre è migliore di questa.»
«Che c'è che non va? Io trovo che sia tutto buono.»
«Disse il ragazzo coreano.» Bogeom sorrise alla frecciatina dell'amico
«Sto solo cercando di essere gentile. Noi viviamo insieme già da tanto, e conosciamo tutto l'uno dell'altro, non voglio che si senta indesiderato.»
«Non e che lui passi tutto questo tempo qui, per sentirsi indesiderato.» I due coinquilini rimasero in silenzio mentre consumavano il loro pasto.
«Jonghyun ha una ragazza!» Esclamò a metà cena Jingoo rischiando di far soffocare Bogeom. «Cosa?» Chiese quest'ultimo dopo aver tossito diverse volte.
«Quella ragazza nuova della nostra classe.»
«Perché sei così calmo?» Chiese Bogeom.

martedì 23 febbraio 2016

Shin

Nome: Shin
Nome Reale: Shin Won Ho / 신원호
Soprannome: "Il principe delle pubblicità", "Baby Face" e "God of Dating"
Professione: Cantante, Attore, Compositore, Modello, Ballerino, DJ, MC
Data di nascita: 23 Ottobre 1991
Luogo di nascita: Seoul, Corea del Sud
Altezza: 1.86 cm
Peso: 66 kg
Gruppo Sanguigno: A
Segno Zodiacale: Scorpione
Zodiaco Cinese: Capra
Agenzia: Amuse Korea Entertainment
Gruppo: Cross Gene

lunedì 22 febbraio 2016

Kim Yoon Ah (feat. Olltii) - Lucid Dream (Missing Noir M OST)


TRADUZIONE ITALIANA

Un giorno, solo un giorno, se solo potessi rivederti
Più in là, più in profondità, portami via, tirami

La tua chiarezza e la tua dolce voce
Loro tranquillamente mi abbracciano
Il mio sorriso che ti piaceva
Di nuovo cade cade cade di nuovo
mi sono addormentata

Come chiudendo le tende, i miei occhi si chiudono, si fa buio
La diga emotiva si blocca con le mie lacrime che cadono
Duraturo questo mi soffoca, anche se ti vedo per un attimo
So che è tutto un sogno

Così poco tempo, così poco segnale
Sei ancora in questo luogo che io vivo
Toccando la mia guancia

Un'ombra scura viene verso di me
Una tromba d'aria che mi sveglia dal sogno
Non lasciarmi in un mondo diverso, non mi svegliare

I tuoi occhi, il tuo naso, le tue labbra brillavano come il sole
Sono ancora sotto la tua ombra, ti sto disegnando
Bloccato in un'illusione così brillante che i miei occhi diventano ciechi
Sei svanita, lasciando dietro di te l'immagine di noi che camminiamo insieme
Apro gli occhi, ma non riesco a vederti, non riesco a sentire il tuo profumo
ti chiamo così forte che la gola fa male, ma non riesco a sentire la tua risposta
Quel giorno è stato come un sogno, ho in mano sulla punta quei ricordi
Ti ho visto dopo che sei andata via come se scappassi, poi è cresciuto il vuoto
Poi mi sono svegliato

Così poco tempo, così poco segnale
Sei ancora in questo luogo che io vivo
Toccando la mia guancia

Un'ombra scura viene verso di me
Una tromba d'aria che mi sveglia dal sogno
Non lasciarmi in un mondo diverso, non mi svegliare

Posso solo vederti e chiamarti quando i miei occhi sono chiusi
Questo posto è pieno solo di te e la mia pace
Le cose che mi fanno trattenere il respiro, le tue braccia, le tue tracce, il tuo tutto
Spero che mi mostri ancora una volta il tuo calore, perché allora posso gestire l'oscurità della notte fredda
(Cado in profondità ancora)
Anche se sono vivo, mi sento come se fossi morto
Dopo essere stato bloccato nel tempo congelato con te
(Cado in profondità ancora)
Alla fine del mio lungo sogno che possa vederti a distanza
Mi addormento, con la speranza di aprire gli occhi di fronte a te

Lasciami andare, Lasciami sognare
Bramo le tue braccia di nuovo
Quindi non importa se non mi sveglierò
Così poco tempo, così piccolo segnale
Il suono dei tuoi spari mi dicono di lasciarti nel mio cuore
Mi spingi via e mi fai urlare

Un giorno, solo un giorno
Un giorno, solo un giorno


English translation Credits: popgasa.com
Italian translation Credits: Klaudia19

sabato 20 febbraio 2016

HB: Capitolo 1





Jonghyun fissava il ragazzo di fronte a se iniziando a chiedersi quando aveva iniziato a considerarlo un amico. No, anzi Jonghyun aveva iniziato a chiedersi da quando aveva iniziato ad avere degli amici.
Era iniziato tutto con Jaehwan poi il suo rapporto con Sungjae era migliorato, i due fratelli avevano ripreso il buon rapporto che anni prima alla morte della madre di Jonghyun avevano interrotto, e in poco tempo senza neanche accorgersene Jonghyun si era ritrovato ad avere un gruppo di amici che pranzavano con lui e lo salutavano nei corridoi.
Lentamente anche la sua fama di cattivo ragazzo stava sfumando via.
«Allora?!» Jonghyun tornò alla realtà sbattendo gli occhi ripetutamente.
«Allora cosa?» Chiese rivolto a Wonsik che l'aveva fermato in mezzo al corridoio scolastico. «Posiamo considerarci amici?!» Chiese Wonsik un pò timoroso.
«Dipende da cosa vuoi.» Wonsik sembrò improvvisamente più nervoso. «Beh ecco vedi... Per la pausa estiva mia nonna mi ha chiesto di portare qualche amico a casa sua. Sto invitando tutti quelli che considero degli amici così...»
«Vuoi che venga anch'io?»
«Sì!»
«Va bene.»
«Cosa?!» Wonsik era molto sorpreso dalla facilità con cui Jonghyun accettò. Aveva pensato che Jonghyun non avrebbe accettato immediatamente e il minore si era preparato tutto un discorso per convincerlo a venire.
«Non ho ancora impegni per l'estate quindi non vedo perché non accettare.» Disse Jonghyun.
«Fantastico!! So già che ci divertiremo tantissimo! Ci vediamo dopo a pranzo~~» Wonsik parlò velocemente e sempre velocemente si allontanò preoccupato che Jonghyun potesse cambiare idea.

giovedì 18 febbraio 2016

[SUBITA] Choco Bank #ep.01


Choco Bank [Completo]

Titolo: 초코뱅크 / chokobaengkeu
Genere: Webdrama
Episodi: 6
Network: Naver TV Cast
Periodo di Trasmissione: 15 Febbraio 2016
Orari: Lunedì a Venerdì 10:00

Trama
Il padre di Kim Eun Haeng  gli ha dato questo nome in modo che potesse raccogliere molti soldi come una banca. Solo che Eun Haeng è da 5 anni che cerca un lavoro e da un mese che mente alla madre dicendole che ha trovato un lavoro in banca.
Un giorno Eun Haeng si ritrova in debito con Ha Choco la proprietaria di un negozio. Per ripagare il suo debito Eun Haeng dovrà lavorare 3 mesi e 10 giorni per Ha Choco nel suo negozio il Choco Bank.
Cosa succederà adesso a Eun Haeng? La sua bugia verrà scoperta?

Cast
Kai è Kim Eun Haeng
Park Eun Bin è  Ha Cho Co
Yeon Jun Seok
Lee Chae Won
Lee Il Hwa è la mamma di Eun Haeng

Produzione
Produtore: Cheil Worldwide Inc.

*Trailer*

Episodi (Tradotti da me)
Episodio 1
Episodio 2
Episodio 3
Episodio 4
Episodio 5
Episodio 6

[SUBITA] Because It's The First Time #ep.04


sabato 13 febbraio 2016

HB: Prologo




Yeo Jin Goo aveva lasciato il club di musica quando delle voci attirarono la sua attenzione.
Guardando oltre l'angolo del corridoio Jigoo vide due figure fronteggiarsi e lui conosceva entrambi.
«Io... Vorrei essere la tua fidanzata.» Stava dicendo una ragazza a sguardo basso, una ragazza che Jigoo riconobbe come la nuova compagna di classe: Kwon Yuri.
«La mia fidanzata?» Chiese Lee Jong Hyun fronteggiando la ragazza.
«Beh ecco... Potremo iniziare uscendo insieme qualche volta... Ma non voglio obbligarti.»
«Sei davvero una ragazza carina mi piacerebbe uscire con te...» Jigoo smise di ascoltare e si allontanò lungo il corridoio diretto fuori dalla scuola.
«Quindi possiamo uscire insieme?!» Chiese la ragazza speranzosa.
Jonghyun distolse lo sguardo da quel punto oltre le spalle di Yuri e lo puntò su di lei.
«No.» Rispose con sicurezza Jonghyun.
«Perché?» Chiese la ragazza un pò delusa.
«Le ragazze non mi piacciono.» Dichiarò Jonghyun.
«Oh~» Jonghyun appoggiò la mano sulla testa di Yuri accarezzandogli i capelli. «Dovresti conoscere meglio una persona prima di dichiarargli i tuoi sentimenti.» Yuri arrossì annuendo alle parole dell'altro.

giovedì 11 febbraio 2016

Yoo Il

Nome: 유일 /Yoo Il
Nome Reale: 박상일 / Park Sang Il
Soprannome: Car Sang Il
Professione: Cantante, Attore, Modello
Data di nascita: 11 Gennaio 1990
Luogo di nascita: Corea del Sud
Altezza: 1.74 cm
Peso: 55 kg
Gruppo Sanguigno: B
Segno Zodiacale: Capricorno
Agenzia: Fantagio Entertainment
Gruppo Kpop: 5urprise
Ex-Gruppo Kpop: R-eal

Lee Tae Hwan

Nome: 이태환 / Lee Tae Hwan
Professione: Cantante, Attore, Modello
Data di nascita: 21 Febbraio 1995
Altezza: 1.88 cm
Peso: 72 kg
Gruppo Sanguigno: AB
Segno Zodiacale: Pesci
Agenzia: Fantagio Entertainment
Gruppo Kpop: 5urprise

Seo Kang Joon

Nome: 서강준 / Seo Kang Joon
Nome Reale: 이승환 / Lee Seung Hwan
Professione: Cantante, Attore, Modello
Data di nascita: 12 Ottobre 1993
Luogo di nascita: Gunpo, provincia di Gyeonggi, Corea del Sud
Altezza: 1.83 cm
Peso: 64 kg
Gruppo Sanguigno: AB
Segno Zodiacale: Bilancia
Zodiaco Cinese: Gallo
Agenzia: Fantagio Entertainment
Gruppo: 5urprise

5urprise

→ (clicca sul nome dell'artista per aprire la sua scheda personale) ←


Seo Kang Joon (Leader, Vocalist e Ballerino)
Yoo Il (Vocalist e Ballerino)
Gong Myung (Vocalist e Ballerino)
Kang Tae Oh (Vocalist e Ballerino)
Lee Tae Hwan (Vocalist, Ballerino e Maknae)

mercoledì 10 febbraio 2016

Lee Geon (MADTOWN) - Still (Neighborhood Hero OST)


TRADUZIONE ITALIANA

Per le strade dopo il tramonto
Tutti sembrano felici, ma io sono solo

Come se i lampioni ridessero di me
Perché io sono l'unico al buio?

La luna ondeggia di ubriachezza, non c'è una risposta
Perché io sono l'unico rimasto da solo?

Penso ancora che impazzirò
Vorrei che fosse un sogno, come se non fosse mai accaduto
E' ancora infinitamente vuoto
Ho pensato che saresti stata sempre al mio fianco

Il dondolio, l'aria fredda della notte
Sto camminando da solo e il mio cuore è disperso
Non posso dimenticare questo nella mia testa
Io non ce la faccio più

Questa è una tortura, sono così confuso
Un movimento pericoloso, è tutto sbagliato
Se mi capita una strada diversa
Continuo a correre a corto di fiato, io continuo sospirando

Il mio cuore il desiderio diventa più profondo, continuo a pensare a te
La luna miserabile, come il giorno in cui ti ho perso
Anche che la luce non mi saluterà
Non c'è posto per il mio cuore

Penso ancora che impazzirò
Vorrei che fosse un sogno, come se non fosse mai accaduto
E' ancora infinitamente vuoto
Ho pensato che saresti stata sempre al mio fianco

Il dondolio, l'aria fredda della notte
Sto camminando da solo e il mio cuore è disperso
Non posso dimenticare questo nella mia testa
Io non ce la faccio più

Il giorno che mi hai lasciato
Anche le stelle che brillavano su di me si sono allontanate
Tutto è scomparso, il mio cuore è pesante
Odio che sono da solo

Il dondolio, l'aria fredda della notte
Sto camminando da solo e il mio cuore è disperso
Non posso dimenticare questo nella mia testa
Io non ce la faccio più


English translation Credits: popgasa.com
Italian translation Credits: Klaudia19

lunedì 8 febbraio 2016

Song Yun Hyeong

Nome: 송윤형 / Song Yun Hyeong
Soprannome: Song Prince, Yoyo
Professione: Cantante, Ballerino
Data di nascita: 8 Febbraio 1995
Luogo di nascita: Corea del Sud
Altezza: 1.75 cm
Gruppo Sanguigno: A
Segno Zodiacale: Acquario
Zodiaco Cinese: Maiale
Agenzia: YG Entertaiment
Gruppo Kpop: iKON

domenica 7 febbraio 2016

Scheda: Heart-Breaking

Titolo: Heart-Breaking
Serie: Heaven High School
Genere: Commedia, Scolastico, Sentimentale, Slash
Capitoli: Prologo + 5 Capitoli + Epilogo
Pubblicazione: 13 Febbraio 2016 al 26 Marzo 2016
Main cast: Lee Jonghyun (CNBLUE), Yeo Ji Goo
Support cast: Jaehwan,Taekwoon (VIXX), Yook Sung Jae (BTOB), Nam Joo Hyuk, Park Bo Geom
Cameo: Kwon Yuri (SNSD), Luhan (EXO)

Trama
Lee Jonghyun frequenta l'ultimo anno del Heaven High School nella sezione D. E' un ragazzo serio, che molti fraintendono, dall'animo buono sempre pronto ad aiutare gli altri.
Yeo Jin Goo frequenta la 3A ed è il ragazzo sempre perfetto, bravo negli studi che frequenta i corsi extra e obbedisce diligentemente ai professori.
Jingoo ha un grande segreto e quel segreto è un amore sproporzionato per Jonghyun
Cosa potrà succedere tra questi due ragazzi quando Jonghyun dimostra un interesse per Jingoo?!


Prologo:  LEGGI
Capitolo 1:  LEGGI
Capitolo 2:  LEGGI
Capitolo 3:  LEGGI
Capitolo 4:  LEGGI
Capitolo 5:  LEGGI
Epilogo:  LEGGI

Storia Successiva: The Stars Shine For You
Storia Precedente: Deep in my Heart

Lee Se Young

Nome: Lee Se Young / 이세영
Professione: Cantante, Compositore
Data di nascita: 8 Febbraio 1990
Luogo di nascita: Corea del Sud
Altezza: 1.80 cm
Gruppo Sanguigno: O
Segno Zodiacale: Acquario
Zodiaco Cinese: Cavallo
Agenzia: Amuse Korea Entertainment
Gruppo: Gross Gene
Gene: Miracle Gene

Cross Gene

→ (clicca sul nome dell'artista per aprire la sua scheda personale) ←


Se Young (Vocalist e Ballerino)
Casper (Rapper, Vocalist e Ballerino) [Leader in Cina]
Shin (Vocalist e Ballerino) [Leader in Corea] [Leader Ufficiale]
Takuya (Vocalist e Ballerino) [Leader in Giappone]
Sang Min (Rapper, Vocalist e Ballerino)
Yong Seok (Vocalist, Ballerino e Maknae)

Kim Jin Hwan

Nome: 김진환 | Kim Jin Hwan
Soprannome: Bbooyo, Jinny, Jinan, 13cm hyung
Professione: Cantante
Data di nascita: 7 Febbraio 1994
Luogo di nascita: Isola di Jeju, Corea del Sud
Altezza: 1.65 cm
Gruppo Sanguigno: A
Segno Zodiacale: Acquario
Zodiaco Cinese: Gallo
Agenzia: YG Entertaiment
Gruppo Kpop: IKON

sabato 6 febbraio 2016

DH: Epilogo




«Questa situazione è assurda, lo sai vero?!» Sussurrò Taekwoon
«Cosa c'è d'assurdo? È solo un appuntamento a quattro.» Sussurrò a sua volta Jaehwan afferrando il braccio di Taekwoon e stringendolo nella sua pressa.
«Questo potevamo farlo anche da soli.» Continuò a sussurrare Taekwoon mentre le luci del cinema in cui si trovavano si abbassavano e i trailer dei film prossimi in uscita iniziavano ad essere proiettati sul grande schermo.
«Ma è più bello se siamo in compagnia.» ribatte Jaehwan appoggiando la testa sulla spalla del maggiore. «E poi guardali non sono adorabili.» Taekwoon sposto lo sguardo su Sungjae e Joohyuk che di fianco a loro si tenevano per mano mentre fissavano lo schermo.
«Penso che in questo momento vorrebbero essere ovunque tranne che qui con noi.»
«Che assurdità. Qui è perfetto, c'è oscurità e intimità.» Sorrise Jaehwan strofinando la mano sulla coscia di Taekwoon.
«Togli quella mano Jae...» Disse Taekwoon tra i denti.
«Che male c'è se tengo la mano qui?! Questa è una parte di te che mi appartiene.»
«Non voglio avere un erezione proprio qui.» Disse Taekwoon un pò imbarazzato facendo sorridere Jaehwan.
«Sei così carino~~» Tubò Jaehwan baciano il mento del maggiore mentre la mano si spostava sempre più in alto.
«Stai giocando con il fuoco.» Lo minaccio Taekwoon facendo sorridere Jaehwan. «Mi piace essere circondato dal caldo.» Sussurrò Jaehwan all'orecchio del maggiore.

mercoledì 3 febbraio 2016

Kim Dong Hyuk

Nome: 김동혁 / Kim Dong Hyuk
Professione: Cantante e Ballerino
Data di nascita: 3 Gennaio 1997
Luogo di nascita: Corea del Sud
Altezza: 1.75 cm
Gruppo Sanguigno:
Segno Zodiacale: Capricorno
Agenzia: YG Entertaiment
Gruppo Kpop: iKON

iKON

→ (clicca sul nome dell'artista per aprire la sua scheda personale) ←


Jin Hwan (Vocalist e Ballerino)
Yun Hyeong (Vocalist e Ballerino)
Bobby (Rapper e Ballerino)
B.I (Leader, Rapper e Ballerino)
Dong Hyuk (Vocalist e Ballerino)
Ju Ne (Vocalist e Ballerino)
Chan Woo (Vocalist, Ballerino e Maknae)

lunedì 1 febbraio 2016

Park Hae Jin

Nome: 박해진 / Park Hae Jin
Professione: Attore, Modello, Cantante
Data di nascita: 1 Maggio 1983
Luogo di nascita: Busan, Corea del Sud
Altezza: 1.87 cm
Peso: 72 kg
Gruppo Sanguigno: A
Segno Zodiacale: Toro
Agenzia: Mountain Movement