sabato 29 luglio 2017

Manhole (Completo)

Titolo: 맨홀: 이상한 나라의 필 / maenhol: isanghan nalaui pil
Genere: Commedia, Fantasy
Episodi: 16
Network: KBS2
Periodo di Trasmissione: 9 Agosto 2017 - 28 Settembre 2017
Orari: Mercoledì e Giovedì 22:00

Trama
Bong Pil, è un giovane innamorato da sempre della sua vicina di casa Soo Jin e che affronta per il 3 anno consecutivo l'esame di funzionario.  Una settimana prima dal matrimonio di Soo Jin, Pil è disperato e cerca un modo per impedire il matrimonio.
Un giorno Pil scopre di poter viaggiare nel tempo, e usa questa abilità per fermare il matrimonio. Ma ad ogni salto nel tempo che Pil affronta il presente viene inevitabilmente cambiato.
Riuscirà Pil a impedire il matrimonio di Soo Jin lasciando inalterato il presente che conosce?

Cast
Kim Jae Joong è Bong Pil
UEE è Kang Soo Jin
Jung Hye Sung è Jin Sook
Baro è Jo Suk Tae
Joo Jin Mo è Padre di Bong Pil
Kim Hye Ok è Madre di Bong Pil
Seo Hyun Chul è Padre di Soo Jin
Lee Yeon Kyung è Madre di Soo Jin
Kang Hong Suk è Amico di Bong Pil
Lee Sang Lee è Amica di Bong Pil
Kim Min Ji è Amica di Bong Pil
Jang Mi Kwan è Fidanzato di Soo Jin

Produzione
Regia: Park Young Man  (박만영
Sceneggiatura:  Lee Jae Gon (이재곤)

*TRAILER*


Episodi (Tradotti da me)
Episodio 1
Episodio 2
Episodio 3
Episodio 4
Episodio 5
Episodio 6
Episodio 7
Episodio 8
Episodio 9
Episodio 10
Episodio 11
Episodio 12
Episodio 13
Episodio 14
Episodio 15
Episodio 16

30 commenti:

  1. ...continuo a dirlo..."sei il mito"Grazieeeee

    RispondiElimina
  2. Sembra divertente, ma non ho capito molto dalla trama.

    RispondiElimina
  3. Wow c'è il tuo preferito :D lo vedrò senz'altro e speriamo sia più bello degli ultimi due. Grazie davvero per il tuo lavoro, vorrei che tutti fossero come te, meno drama più velocità e nessun abbandono.. Ciao

    RispondiElimina
  4. wowww..lo tradurrai??sei il mio mito grazie

    RispondiElimina
  5. Grazie tante, sembra divertente!! Sei grande!! Un abbraccio e buone vacanze

    RispondiElimina
  6. Grazie tante, sembra divertente!! Sei grande!! Un abbraccio e buone vacanze

    RispondiElimina
  7. non ho capito... ma il ragazzo distrugge tutti i matrimoni? ^^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. La trama è un po' confusa comunque credo che lui riesca a viaggiare indietro nel tempo e che usi questo potere per impedire un matrimonio. Comunque se ne saprà di più quando inizierà il drama.

      Elimina
  8. Io ti amo solo perchè traduci questo drama, dove c'è il mio ultimate ovvero Jaejoong.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Jaejoong è anche il mio ultimate, lo amo da morire. Ho sempre voluto tradurre un suo drama ^^

      Elimina
  9. Ciaoo
    Volevo chiederti se hai intenzione di tradurre wanna one go
    È davvero fantastico��

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Mi dispiace ho in programma altri progetti.

      Elimina
  10. io non so davvero se continuare a vederlo. E' strano... ho visto la prima puntata e non mi ha preso tantissimo. Mi aspettavo di più dal trailer. Riproverò

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Io lo trovo carino e divertente, anche se già inizio a stancarmi che ruoti tutto intorno a Soo Jin e inizio a tifare per il secondo personaggio femminile XD
      Poi naturalmente è tutta una questione di gusti, io posso trovarlo divertente altri no eheheh

      Elimina
    2. Ma sai che la penso anche io così... anzi spero davvero in un cambio di rotta o un colpo di scena perché la second mi sembra tanto il tipo che può cambiare la situazione..ce lo vedo anche bene..poi non so ..ma tanto non succedere 😂😂😭😭

      Elimina
    3. Sarebbe fantastico se alla fine Soo Jin sposa il suo fidanzato e Pil e Jin Sook si mettono insieme. Jin Sook sembra anche innamorata di Pil, e sicuramente ha la personalità forte di chi può tenerlo a bada XD

      Elimina
    4. Io invece credo che alla fine Jin Sook si metta insiame all'amico di Pil, il tizio con gli occhiali, quello che ha studiato per 9 anni ma non è riuscito ad entrare all'università. Però il fatto che Pil si metta con Jin Sook sarebbe un bel colpo di scena.

      Elimina
  11. Grazie!*.* adoro Jae Joong!*.* spero di riuscire a cominciarlo presto!!!! 😍💜

    RispondiElimina
  12. Sembra interessante non appena posso lo inizio 😎

    RispondiElimina
  13. bel drama, molto originale, belle anche le canzoni! Grazie per il tuo lavoro!! Attendo il prossimo episodio.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Klaudia, purtroppo non so dove trovare i tuoi contatti perché vorrei scriverti una cosa in privato...dove li posso trovare?

      Elimina
    2. Puoi scrivermi su Facebook, trovi il link al mio contato nella sezione "About me"

      Elimina
  14. Lo ripetero´all´infinito..siete il miglior staff in assoluto nel vostro tutto...un bacione dalla germania. Rosalba

    RispondiElimina
  15. Grazie per il tuo amore incondizionato per i drama <3
    Sei di un altruismo raro.

    RispondiElimina
  16. Gli ultimi 2 episodi quando li carichi ? :)

    RispondiElimina