giovedì 10 agosto 2017

Louie (Geeks) ft. Hayana – Airplane (Manhole OST)


TRADUZIONE ITALIANA

Come quando ero giovane, nei miei ricordi
Guidando un aeroplano

Volare in alto sopra il cielo blu
In aereo ho sognato come un bambino
Mentre aspetto, non posso dire nulla
Non posso dire quello che penso

Tutti i preparativi sono stati fatti
Dopo essermi vestito e andato
Anche il paesaggio intorno a me sembra entusiasta
E' arrivato il momento, è il momento di volare nel cielo
Anche se è un po' spaventoso

Mettendo indietro tutto il tempo che è andato così in fretta
Tagliare alcune scene del film
Io sono la Star, la produzione e il regista di questo film
Tu sei l'amante di Parigi, è la tua vacanza romana
Per colazione? Conosci già il mio cuore
Preoccupati per le cose di oggi, oggi
Passare il genere a una commedia
I tempi moderni vanno sempre così in fretta
In questa generazione i cercatori d'oro sbalordiscono
Tutti sono vagabondi erranti
Tu sei l'unico dittatore della mia vita
Come un aeroplano nel cielo
Dobbiamo volare
Dal più alto posto in questo mondo
Dobbiamo essere svegli
Anche se le nuvole coprono la nostra visuale
Stiamo parlando con i nostri sogni di lunga data

Volare in alto sopra il cielo blu
In aereo ho sognato come un bambino
Mentre aspetto, non posso dire nulla
Non posso dire quello che penso

Hai volato in aereo
Volevo andare con te così ho pianto
Quando ero giovane, nei miei ricordi
Guidando un aeroplano

A vivere senza di te, senza pensare
Essere inseguiti dalla realtà e scappare
I nostri ricordi sono diventati troppo scomodi
Non voglio nemmeno più metterli in me
Ma l'interno della mia testa è diventato nero
Tutti i film che ho visto con te
Come il mio braccio che si addormenta quando ti appoggi su di lui
Quello che provavo mentre scrivevo questi testi
E' che ancora mi preoccupo per te

Le gocce di pioggia cadono uno per uno
Sembra che ti sta chiamando
Sembra una canzone triste

Passando attraverso le infinite persone
Questo è il mio ultimo addio
Senza saperlo, sono così nervoso
In questi momenti, devo essere calmo e naturale

Volare in alto sopra il cielo blu
In aereo ho sognato come un bambino
Mentre aspetto, non posso dire nulla
Non posso dire quello che penso

Hai volato in aereo
Volevo andare con te così ho pianto
Quando ero giovane, nei miei ricordi
Guidando un aeroplano


English translation Credits: popgasa.com
Italian translation Credits: Klaudia19

Go Kyung Pyo – Lalala (Strongest Deliveryman OST)


TRADUZIONE ITALIANA

Voglio vederti presto così sto correndo
lalalala
Sai come mi batte il cuore?
lalalala

Da lontano, sento che tu e i tuoi amici vi divertite e parlate
Ma non potevo dire una sola parola
E il giorno è quasi finito
Con l'immagine del tuo sorriso
Vado a casa

Ogni giorno continuo a pensare a te
lalalala
Devo confessarmi? Conosce il mio cuore?
lalalala

Da lontano, sento che tu e i tuoi amici vi divertite e parlate
Ma non potevo dire una sola parola
Un dono preparato per te
Ma sta galleggiante nel cielo
Non lo sa

Mi piace questa sensazione tremante
Di volerle dire che la amo
Ma fino a quando mi comporterò come uno sciocco?
lalalalala

Da lontano, sento che tu e i tuoi amici vi divertite e parlate
Ma non potevo dire una sola parola
E il giorno è quasi finito
Con l'immagine del tuo sorriso
Vado a casa


English translation Credits: popgasa.com
Italian translation Credits: Klaudia19

[SUBITA] Manhole #ep.01


DOWNLOADS
Raw (io uso le 720p): Smallencode - #WYD - Doramax264
Softsub: qui - qui
Hardsub: Mega - Drive

STREAMING